Takeaways from the Regulations on Countering Foreign Sanctions

2025-05-28 02:16:14 围观 : 154 次 0 评论

New Regulations on Countering Foreign Sanctions are adopted to strengthen the legal framework of countermeasures.

By丨Guoxun Zhang, Zhiguo Yu, Jenny Pan,  Tristan Zhang


Background



On March 23, 2025, the State Council adopted the Regulations on Implementing the Law of the People's Republic of China on Countering Foreign Sanctions[1] (Order of the State Council No. 803) (hereinafter referred to as the “Regulations”). 


The Regulations provide detailed rules for implementing the Law of the People's Republic of China on Countering Foreign Sanctions (hereinafter referred to as “Law on Countering Foreign Sanctions”) with an aim to strengthen the legal framework of countermeasures to foreign sanctions. 


1.Application Scope of the Countermeasures



The Regulations provide that entities may be added to the anti-sanctions list and subject to countermeasures under the two following circumstances.


· If any foreign country violates international law and basic norms governing international relations by using any excuses or its domestic laws to contain and suppress China, to impose discriminatory restrictive measures on Chinese citizens or organizations, or to interfere in China's internal affairs, or


· if any foreign country, organization, or individual implements, assists or supports actions that harm China's sovereignty, security, or development interests.


Compared with the provisions of the Law on Countering Foreign Sanctions, the Regulations expand the application of the anti-sanctions list and countermeasures to any foreign organization or individual that “assists or supports” the actions that harm China's sovereignty, security, or development interests, as well as their “associated organizations and individuals”. However, the Regulations do not further clarify the definitions of the foregoing terms and scope of “discriminatory restrictive measures”.


2.Specific Measures and Working Mechanism



The Regulations develop a coordinated working mechanism consisting of the foreign affairs, commerce, development and reform, judicial administration and other authorities under the State Council for implementing the anti-sanctions list and countermeasures. In addition, the Regulations explicitly require the relevant authorities under the State Council to enhance collaboration and information sharing in the determination and implementation of countermeasures. [2]


In Articles 6 to 9, the Regulations further set forth the enforcement authorities responsible for each specific countermeasure, including the following. 

It is worth noting that, concerning the “other necessary measures” defined in Article 9 of the Regulations, in addition to those measures specifically provided in the Law on Countering Foreign Sanctions[3], the Regulations further incorporate other measures that have been put into use under other rules, such as the prohibitions and restrictions on import and export activities and investment in China under the Provisions on the Unreliable Entities List. Moreover, the Regulations, for the first time, adopt prohibition and restriction on the provision of data and personal information as one of the enforcement tools.


3.Legal Liabilities



(1)Legal liabilities concerning failure to comply with the countermeasures


Pursuant to Article 13 of the Regulations, entities that fail to comply with the countermeasures may be ordered to make corrections, be prohibited or restricted from participating in government procurement, bidding and tendering, or from the import and export of relevant goods and technologies or international trade in services, be prohibited or restricted from receiving or providing data or personal information from or to foreign countries, and be prohibited or restricted from leaving the country or from staying and residing in China, etc.


(2)Legal liabilities concerning implementing or assisting in implementing the discriminatory restrictive measures


On the basis of Article 12 of the Law on Countering Foreign Sanction, Article 17 of the Regulations further provides specific requirements regarding the prohibition on any organization and individual (including Chinese and non-Chinese entities) from implementing or assisting in the implementation of the discriminatory restrictive measures taken by any foreign country against any Chinese citizen or organization. Failure to comply with this prohibition will result in not only administrative measures including regulatory talks, orders of corrections and appropriate measures, but also potential civil litigation.


In this regard, Article 18 of the Regulations further grants Chinese citizens and organizations the right to file lawsuits against organizations and individuals that implement or assist in the implementation of discriminatory restrictive measures, which infringes on the legitimate rights and interests of Chinese citizens and organizations.


In fact, Article 12 of the Law on Countering Foreign Sanction has already been referenced as a cause of action in court decisions in China. In a dispute over tort liability between an offshore engineering company and S Equipment Company[4], an offshore engineering company (hereinafter referred to as the “Plaintiff”) was placed on the sanction list by a foreign country, based on which the S Equipment Company (hereinafter referred to as the “Defendant”) suspended the payment of the final instalment of US$11.86 million on the grounds of executing an administrative order of the third country. The plaintiff filed a lawsuit with the Nanjing Maritime Court pursuant to Article 12 of the Law on Countering Foreign Sanctions. After the defendant applied for a payment license from the third country, the Plaintiff and the Defendant eventually reached a mediation agreement.


(3)Legal liabilities concerning interference with national sovereignty through litigation


Article 19 of the Regulations further provides, if any foreign countries, organizations, or individuals harm China's sovereignty, security, or development interests through promoting or implementing litigation or other means, the relevant authorities shall have the authority to decide to add such entities and their associated organizations and individuals involved in such litigation, enforcement of judgments, or other activities in the anti-sanctions list, as well as to impose countermeasures such as restricting entry, sealing, seizing, freezing their property within China, and prohibiting or restricting relevant transactions or cooperation with them, while reserving the right to enforce against their property and impose other more severe countermeasures.


In addition, no organization or individual shall implement or assist in implementing judgments resulting from litigation promoted or implemented by foreign countries, organizations, or individuals.


4.Procedural Requirements on Implementing the Countermeasures



(1)Requirements on transparency


The Regulations emphasize the rules of information disclosure and transparency. When the relevant authorities of the State Council make decisions on the determination of countermeasures, they are required to make clear the application scope of the countermeasures, the specific countermeasures, and the date of implementation[5]. In addition, when the relevant authorities decide to impose, suspend, amend, or cancel any countermeasures, they are also required to publish and update the information through their official websites and other relevant channels[6].


(2)Petitions for suspension, amendment, or cancellation of the countermeasures


After a decision to impose countermeasures is announced, an organization or individual subject to the countermeasures may apply to the relevant authorities that made the decision for suspension, amendment, or cancellation of the countermeasures[7]. The relevant authorities that made the decision to impose countermeasures are also authorized to organize an assessment of the implementation and effectiveness of the countermeasures. Based on the assessment results or the review of the application submitted by an organization or individual subject to the countermeasures, the relevant authorities may suspend, amend, or cancel the countermeasures. [8]


(3)Applications for approval


For those entities that need to engage in prohibited or restricted activities with an organization or individual subject to the countermeasures due to special circumstances, applications are required to be submitted to the relevant State Council authorities for approval.[9]


Compliance Advise



The Regulations are a powerful supplement to China's legal framework of anti-sanctions list and countermeasures. In line with the core principles of the Law on Countering Foreign Sanctions, the Regulations refine the procedural and substantive requirements, and provide clearer compliance guidance and remedial measures for relevant market participants.


We suggest all foreign companies and their Chinese subsidiaries taking the following actions.


(1) Closely monitor the developments and updates to the Chinese sanction policies, countermeasure lists and countermeasures.


(2) Develop and improve internal compliance programs based on the legal requirements and obligations under the Law on Countering Foreign Sanctions and the Regulations and implement them in daily operations. Update and modify the relevant Sanction Compliance clauses in transaction documents accordingly.


(3) Prohibit participation in litigation that may endanger China's national sovereignty, security and development interests, and refrain from enforcing the court rulings in China made through such litigation.


(4) Seek assistance from both foreign and Chinese counsel if there is a need for filing lawsuits when facing the conflict of laws or sanctions dilemma.



[Note] 

[1]https://www.gov.cn/zhengce/content/202503/content_7015400.htm

[2] Article 10 of the Regulations.

[3] Article 6 of Law on Countering Foreign Sanctions provides, [t]he relevant departments of the State Council may, in accordance with their respective duties and assignments, depending on the actual circumstances, decide to take one or more of the following measures against the individuals and organizations specified in Articles 4 and 5 hereof:

(1) denying visas, denying entry, canceling visas, and deporting;

(2) sealing, seizing and freezing movable, immovable and other types of property in China;

(3) prohibiting or restricting organizations or individuals within China from conducting relevant transactions, cooperation, or other activities with them;

(4) other necessary measures.

[4]https://rmfyalk.court.gov.cn/view/content.html?id=vGv1HBq1JFFe5C38%252FQ3ZPzEftveF2qXKQ1GZ7ogSBK8%253D&lib=ck&qw=%E5%8F%8D%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%88%B6%E8%A3%81%E6%B3%95

[5] Article 5 of the Regulations.

[6] Article 11 of the Regulations.

[7] Article 14 of the Regulations.

[8] Article 15 of the Regulations.

[9] Article 16 of the Regulations.


Guoxun Zhang


Beijing Office

Senior Counsel

Practices:Trade Compliance & Trade Remedies, Antitrust & Competition, Customs & Import/Export

Industry Sectors:Telecommunications & Internet, Information & Intelligence Technology


Zhiguo Yu


Beijing Office

Non-equity Partner

Practices:Trade Compliance & Trade Remedies



Jenny Pan


Beijing Office

Regulaotry Compliance Dept



Tristan Zhang


Beijing Office

Regulaotry Compliance Dept




《Navigating PRC's Foreign Relations Law: Principles & Compliance》

《Law and Enforcement of China's Export Control and Sanction 2023》

Annual Review on International Trade Law in China (2023)

Scope Ruling in China AD Investigation: Implications for Brandy

Navigating PRC's Foreign Relations Law: Principles & Compliance

The Nature Of China's Unreliable Entity List

特别声明

以上所刊登的文章仅代表作者本人观点,不代表北京市中伦律师事务所或其律师出具的任何形式之法律意见或建议。


如需转载或引用该等文章的任何内容,请私信沟通授权事宜,并于转载时在文章开头处注明来源于公众号“中伦视界”及作者姓名。未经本所书面授权,不得转载或使用该等文章中的任何内容,含图片、影像等视听资料。如您有意就相关议题进一步交流或探讨,欢迎与本所联系。

相关文章

  • @残疾毕业生,人力资源社会保障部启动2024年高校毕业生等青年就业服务攻坚行动
    @残疾毕业生,人力资源社会保障部启动2024年高校毕业生等青年就业服务攻坚行动

    近日,人力资源社会保障部印发通知,部署启动2024年高校毕业生等青年就业服务攻坚行动,于7月至12月,以“助力攻坚 就创青春”为主题,对2024届离校未就业高校毕业生和登记失业青年集中提供政策落实、招聘对接、困难帮扶、能力提升、权益维护等不...

    2025-07-28 19:46:26 求职
  • 最新UCAS 25Fall英本数据解读,高考后还能补录上岸!
    最新UCAS 25Fall英本数据解读,高考后还能补录上岸!

    高考落幕,分数尘埃落定,有人选择国内升学,也有人放弃国内院校转向留学赛道。其实,中国高考成绩的国际认可度正飞速攀升,逐渐成为迈向海外名校的“敲门砖”!英国伦敦大学金史密斯学院于7月18日开启补录通道,明确表示接受中国高考成绩申请大一课程。高...

    2025-07-27 16:01:50 高考RoSSo艺术留学
  • 一建报名!又有6地开启报名系统,速度报名!
    一建报名!又有6地开启报名系统,速度报名!

    大家好,我是嗨学君。近期25年一建报考入口已经开通,今天又有6个地区报名入口开启,咱们的考生可以抓紧时间报名了。(点击图片可放大观看△)新考生必看!请点击→2025年最新一建报考(详细版)↓↓新增两地报考公告如下↓↓北  京通知重...

    2025-07-23 12:02:27 嗨学
  • 中级注册安全工程师证书难考吗?
    中级注册安全工程师证书难考吗?

    近年来,中级注册安全师考试的热度如同夏日的温度持续攀升,成为了众多追求职业发展与安全领域深耕的考生们关注的焦点。不少粉丝纷纷向嗨学君发来“灵魂拷问”:这证难啃吗?和一建相比如何?若决心今年应战,此刻学习是否还来得及?今天,就让我们一起聊聊这...

    2025-07-21 11:05:19 嗨学
  • 一建报名“属地化”改革 | 跨省报考,证书将作废!
    一建报名“属地化”改革 | 跨省报考,证书将作废!

    大家好,我是嗨学君这几天,一级建造师考试报名已经如火如荼地开展啦,就在你正激动地准备报名的同时,有一个重要的信息你绝对不能忽视——那就是越来越多的省份开始实行严格的属地化管理措施啦!属地化管理,你了解多少?属地化管理,简而言之,就是要求考生...

    2025-07-21 11:04:19 嗨学
  • B证是啥?二建带B和不带B的区别~~
    B证是啥?二建带B和不带B的区别~~

    大家好,我是嗨学君最近,许多考生向我咨询了关于建造师的一系列问题。为了让大家更加清晰地了解这些盲区,今天我们就来统一回答一下吧!二建B证和二建证书有什么区别?二建B证指的是同时持有二级建造师证书和安全员B证。根据相关法规,二级建造师担任项目...

    2025-07-21 11:01:30 嗨学
  • 必看!一建学霸冲刺秘籍!学会真的会涨分~
    必看!一建学霸冲刺秘籍!学会真的会涨分~

    距离一建考试还有一周的时间,很多考生都会感到不同程度的焦虑情绪,这是非常正常的心理反应。了解焦虑原因,快速调整,保持好的心态,对于考试提分很有帮助。Q:考前为什么会焦虑?1、总感觉以前学的知识突然忘记了。有很多考生在考前刷题时,发现自己做题...

    2025-07-21 10:55:26 嗨学
  • 关注!这些地区一建补考通知正式发布!
    关注!这些地区一建补考通知正式发布!

    大家好,我是嗨学君上周,受台风影响,广东湛江、茂名、阳江及海南、广西钦州地区暂停了一级建造师考试。近日,这几个地区已陆续正式发布补考通知!定于9月21日、22日统一考试。补考时间9月21日上午 09:00-11:00   ...

    2025-07-21 10:53:50 嗨学
  • 一建考生们,查分前,这个消息先看看吧……
    一建考生们,查分前,这个消息先看看吧……

    大家好,我是嗨学君!现在11月已经过半,距离一建考试出分越来越近。根据广东人事考试网发布的《2024年度一级建造师职业资格考试报考须知》:五、考试成绩和合格标准(一)考试成绩查询及管理1.考试成绩计划在2024年12月上旬发布,考生可登录中...

    2025-07-21 10:48:43 嗨学
  • 23地一建合格数超11万人,通过率却有所下降?
    23地一建合格数超11万人,通过率却有所下降?

    大家好,我是嗨学君!随着2024年一建成绩公布,截至目前,已有新疆、福建、云南、四川等23地公布了2024年一建考试合格人数,共有110117人合格。△数据来源各地人事考试中心。其他地区公布后,本表格将同步更新。数据中有部分地区还未完成考后...

    2025-07-21 10:46:46 嗨学
发表评论