The Completion Ceremony of Minth Korea Asan (MKA) Factory

On September 4, 2024, the Minth Korea Asan (MKA) Factory, part of the Minth Group, successfully held the completion ceremony in South Korea. More than 80 guests attended the event to witness this official inauguration. Among those present were Cho Ilgyo, Deputy Mayor of Asan Municipality; Oh Anyeong, Council Member of Chungcheongnam-do Province; and Jeong Gyugwan, Section Chief of the Investment Promotion Bureau of Asan Municipality. Representatives from Hyundai Motor Group, including Kim Youngguk, Managing Director of the Development Department, Song Beomseok, Director of Exterior Parts Development, and Kim Daehee, Director of Exterior Parts Purchasing, also attended the event. Additional attendees included representatives from Handong Company, DreamHill, KCC, as well as Minth Group executives and staff.

2024년 9월 4일, 민스그룹 한국 아산공장에서 준공식을 성황리에 개최했다. 아산시 조일교 부시장, 충남도의회 오안영 의원, 아산시 투자유치과 정규관 과장 등 정부 대표, 현대그룹 개발팀 김영국 상무, 외장개발팀 송범석 팀장, 외장구매팀 김대희 팀장, 한동산업, Dream Hill, KCC 등 10여 개 협력사 및 민스그룹 임직원과 아산공장 임직원 80여 명이 참석했다.

During the ceremony, Deputy Mayor Cho Ilgyo extended his congratulations on the completion of the MKA Factory, highlighting its potential to create numerous job opportunities and contribute to technological innovation in the region. He emphasized the municipal government’s commitment to providing ongoing support for the sustainable development of both MKA and the Minth Group.

준공식에서조일교아산시부시장은민스그룹아산공장의성공적개최를축하했다. 그리고아산공장이지역일자리창출과기술혁신에크게기여할것으로기대된다면서, 아산시정부는민스그룹의원활한시장진출과기업발전에아낌없는지원을해줄것을약속하였다.

William Chin, Chief Strategy Officer of Minth Group, expressed his sincere gratitude to the local government, customers, and partners during his speech. In his remarks, he underscored the importance of the MKA Factory within Minth Group's global strategic framework, noting that the Group would leverage global resources to ensure rapid growth in the domestic market. Chin voiced confidence in the factory's future, envisioning steady growth and continued success through the collaborative efforts of all involved parties.

William Chin 민스그룹 수석전략책임자(CSO)는 축사에서 지자체와 고객사, 그리고 협력사들에게 진심으로 감사의 마음을 표했다. 그리고 “아산공장은 민스그룹의 글로벌 전략 발전에 있어 매우 중요한 부분”이라며 “글로벌 자원을 최대한 활용해 한국 시장에서 뛰어난 성과를 거둘 수 있도록 전력적으로 추진하겠다”라고 말했다. 또한, 아산공장의 미래에 대해 자신감이 넘친다면서 모든 당사자의 공동 노력하에 공장이 안정적이고 지속적으로 발전하여 더 큰 성과를 거둘 수 있기를 기대한다고 강조했다.

In recognition of the support received from various organizations and individuals during the factory’s establishment, Minth Group presented commendation certificates to key contributors for their exceptional efforts.

공장 가동을 준비하는 동안 모든 관계 부서와 개개인이 큰 관심과 지원을 아끼지 않았다면서 적극적인 참여와 노고에 감사의 마음을 표했다. 그리고 특히 뛰어난 성과를 보인 회사와 개인에게 감사패를 수여했다.

In his concluding remarks, Joseph Li, Global Vice President of Minth Group’s Metal Body System Business Unit (MBU), affirmed the company’s dedication to delivering high-quality products and services to local communities, customers, and partners. "The successful construction and operation of this facility boost our confidence in meeting the expectations of those who support and trust us," he stated.

LI SHEN 금속 차체 시스템 제품라인 글로벌 부총재는 “공장의 성공적인 가동으로 향후 더 많은 설비과 생산라인, 프로젝트를 투입할 수 있을 것 같다고 자신감을 보이면서, 최상의 제품과 서비스로 사회, 그리고 민스를 믿고 지원해 주신 고객사와 모든 협력사에게도 보답하겠다”라고 축사를 마무리했다.

The ceremony culminated in a ribbon-cutting event, marking the official launch of the MKA Factory’s operations and a significant milestone in Minth Group's global expansion.

테이프 커팅식은 뜨거운 분위기 속에서 진행됐으며, 민스그룹 고위급 임원과 내외 귀빈들이 이 중요한 순간을 함께 했다. 커팅식이 끝나면서 아산공장의 공식 가동을 알렸으며 이는 민스그룹의 글로벌 전략에 견고한 한 걸음을 내디뎠음을 상징한다.

Following the celebration, guests toured the factory's exhibition hall and production areas, gaining insight into Minth Group’s flagship products and cutting-edge production lines. Visitors praised the facility’s advanced manufacturing technologies and modern management practices, reinforcing Minth's position as an industry leader in innovation. The completion of the Asan Factory represents a crucial step in the Group's “Glocal” process, infusing fresh energy into its global business ambitions.

준공식이 끝난 후, 전시된 제품과 아산공장 내부 작업장을 참관하면서 민스그룹의 인기제품과 생산라인에 대해 자세한 설명을 들었다. 공장의 선진적인 생산기술과 현대화된 관리 시스템을 높게 평가하면서 민스그룹의 선도적 지위와 혁신 능력을 인정했다. 아산공장의 준공식은 민스그룹의 GLOCAL 발전에 묵직한 한 발자국을 떼기 시작했음을 뜻하며 글로벌 업무 확장에 새로운 활력을 불어넣었다고 볼 수 있다.

Minth Korea Asan (MKA) Factory

민스그룹한국아산공장

Minth Group's decision to establish its first manufacturing base in South Korea reflects its commitment to meeting growing customer demands. From March to May 2024, the Group completed site selection and property transfer in Dogo-myeon, Asan City. By August, the renovation plan for the 10,000-square-meter facility had been finalized and implemented. The factory, which accommodates 100 employees and has an estimated annual output value of 100 billion KRW, specializes in the production of aluminum and stainless steel products. After five months of preparation and renovation, the MKA Factory is now fully operational.

고객 대응 능력 향상 가속화를 위해, 민스그룹은 한국에서 첫 제조 기지를 설립할 계획이다. 2024년 3월부터 5월까지 아산시 도고면 부지 선정 및 소유권 변경을 완료했다. 아산공장 총 부지 10,000㎡에 직원 100명 수용, 연간 생산규모 1000억 원으로 추산되며 알루미늄과 스테인리스 제품을 주로 생산한다. 5개월의 준비와 인테리어 끝에 공장은 현재 생산 및 운영에 있어 기본 조건을 갖추었으며 프로젝트 이전을 성공적으로 완료했다.